很早以前ㄚ琪曾經翻譯過一篇文章關於在部落格的停留時間的概念，那是七年前的事了，現在我決定要更深入探討這個主題，希望能夠在下面的文章中可以引起你的注意，另外我也會輔以上圖工作達人最近一個月的平均造訪停留時間圖來做驗證。
警告 – 下面Darren Rowse的研究並沒有那麼地嚴謹 – 產生的報表也是相當地不嚴謹，還有就是他是如何收集資料的也有些嚴謹的問題存在（請參閱下面這些統計的缺點）– 不過在思索你的部落格要怎樣發展或許還是有用，下面是翻譯的文章：:
部落格讀者在任一次的造訪部落格中平均停留多久？
我搜尋Google的統計數值但是沒有找到所以我決定要做我自己的研究。
我前往The Truth Laid Bear: Traffic Ranking Page頁面瀏覽，它依序列出了部落格吸引的流量，這些部落格是有使用Site Meter統計套件才可以統計，這個套件可以讓他們的統計數字公開。
我調查了350部落格 – 25%的部落格有列入（我用撥接連線花了幾天的時間來做）並且發現下面的結果。
根據Site Meter的統計敘述平均每位讀者花了96秒來閱讀一個部落格。
調查的部落格來自就流量水準所做的排行榜，例如我採用了Instapundit（一天有80768的造訪）到The Trouble with the Baby（每天只有一次的造訪）。
其他發現
– 列表中前10名的部落格平均造訪停留時間只有37秒而最後10名的平均造訪停留時間有83秒。
– 除了前十大之外高低流量的部落格之間沒有明顯的差異，例如 – 每天有60個造訪次數的部落格其平均造訪停留時間是100秒，跟一天有2000平均造訪次數的部落格其平均造訪停留時間為97秒，沒有什麼差異。
– 有留言迴響的部落格其平均造訪停留時間會比沒有的還要高，（這部份也可以解釋前十大的平均造訪停留時間較低的緣故，因為他們都沒有留言迴響），我沒有收集這個資料，但是在這閒談中變得非常清楚。
啟發
96秒不是很長的時間，當我們花了幾個小時苦幹一篇文章（或是我花了幾天做這個研究）發現卻讓人用不到兩分鐘的時間來掠過時，有點讓人幻想破滅。
一般部落客渴望延長他們讀者停留的時間，這個動機可能是他們試著建立社群跟建立讀者的關係，這也可能是他們在網站上有廣告（停留的時間越久越有可能點擊）或是他們想透過他們的寫作在讀者身上引起某種持久的影響 – 停留時間越久機會越大。
關鍵是互動嗎？
我的研究結論絕不是留言迴響可以增加部落格的平均造訪停留時間 – 然而研究指出如果部落客允許他們的讀者回應跟作者彼此互動的話，他們停留的時間會久一點，因此對於部落客想要長一點的造訪時間，一個互動的方法可能就是聰明之舉。
問題跟進一步研究的範圍
– 部落格設計跟載入時間是否會影響停留的時間？
– 部落格的主題會影響停留的時間嗎？
– 某些國家的部落客（當地的讀者較多）會有不同的停留時間嗎？
– 文章的長度也會有影響嗎？
– 新聞聚合器如何影響停留的時間？
– 跟其他不是部落格的網站相比又是如何？
這個簡短的調查受限於Site Meters測量停留時間的準確度，他們的方法是站上不同頁面瀏覽的時間差，當某些讀者只瀏覽站上一個頁面時其準確性就有問題 – 因此他們登記的停留時間為0秒，這也可以再次部份解釋為什麼前十大的均造訪停留時間較低，我猜是他們的讀者有很多只是上去檢查他們是否有更新，卻沒有透過連結去瀏覽，由於我的這個研究不是什麼很死的寫部落格決策 – 而是出於興趣所寫出的文章，Rachel寫過一篇很好的文章討論停留時間統計的不足，所以請記住 – 我不是說96秒是平均 – 我猜我希望所要傳達的是人們不會停留很久 – 而這值得思考你要如何做才能延長他們停留的時間。
在看了這篇文章後，你可以再回頭看部落格的停留時間這篇文章，後續Darren Rowse還會有一些寫部落格技巧的文章。
96秒的機會窗口
96秒還能做什麼？我請你給我更多的資訊，歡迎留言給我。