前陣子要去韓國旅遊之際，Sophia推薦我下載特快翻譯這個軟體說可以幫忙解決在韓國語言不通的問題，這似乎是一個恨棒的主意，不過因為那時行動網路有問題，所以這個功能一直沒有給它發揮，這一週趁德國沙發客來我家，趕緊再秀這個法寶，結果完全不管用，因為德文沒有提供，只有簡體、繁體、日語及韓語的介面，設定不是在軟體上設定，而是要在手機設置上選擇語言，這還是找了很久，不小心按了廣告之後，才注意到左下角有個i的圖示，點進去看之後才知道這麼受限制的功能，在大學的時候念工業工程，對人因工程一直謹記在心，像這樣行動介面真是沒有必要再用了，感覺只是利用Google的翻譯API然後加上廣告想要賺點APP財吧，果真如此，奉勸各位先翻一下行動介面設計模式這本說吧，我們來看看博客來的介紹：
現今有無數的行動應用程式，你的應用程式必須立刻吸引使用者的目光。本書提供實用的技巧幫助你吸引和維持他們的注意力，你將會學到一些主要的法則，協助設計有效的使用者介面，以及一套常見的模式，可運用於所有類型行動裝置上的互動設計。
行動設計專家Steven Hoober和Eric Berkman收集和研究了76個最佳作法，從頁面構圖和資訊的呈現，到螢幕、燈光和感應器的使用，每個模式包含設計問題和解決方案的討論，以及變異、互動和呈現細節與反面模式。
．編排頁面，讓資訊容易找到和操控
．提供適合使用者的標籤和視覺線索
．使用資訊控制小工具來幫助使用者快速存取詳細資訊
．利用手勢和其他感應器
．運用專門的方法來預防錯誤和使用者輸入資料的遺失
．讓使用者容易作選取、輸入文字和操控控制項
．使用螢幕、燈光、虛擬觸覺和聲音來傳達你的訊息和提高使用者的滿意度
Steven Hoober 過去十年來一直參與行動設計方面的工作，跟來自新創公司和大型電信商的人合作，他在工作過程中會記錄設計流程
Eric Berkman 是Digital Eskimo的互動設計師和使用者經驗架構師，Digital Eskimo是一間數一數二的人本設計公司
目錄：
序言
第一部 頁面
第一章 構圖
一點歷史介紹
一場革命興起
構圖法則
Wrapper的概念
情境是關鍵
構圖的模式
總結
第二部 元件
第二章 資訊的呈現
環顧四周
視覺資訊的類型
資訊分類
利用資訊架構來組織
資訊設計和資料排序
資訊呈現的模式
第三章 控制和確認
請保持安靜
那很簡單
了解我們的使用者
控制和確認
控制和確認的模式
第四章 顯示更多資訊
這不是魔術！
情境是關鍵
設計資訊
顯示更多資訊的模式
總結
第三部 小工具
第五章 橫向存取
真是一團亂啊！
橫向存取和行動空間
遵守找路的法則和Norman的互動模式
找路
Norman的互動模式
橫向存取的模式
第六章 下探
準備好推車子！
也許我們不用推車子
下探和行動空間
下探的模式
何時使用連結、按鈕和圖示
第七章 標籤和指示器
澳洲和美國
了解我們的使用者
行動空間裡的標籤和指示器
標籤和指示器的模式
第八章 資訊控制項
Weiler一家人，版本1
Weiler一家人，版本2
差異之處
行動空間裡的資訊控制項
資訊控制項的模式
總結
第四部 輸入與輸出
第九章 文字和字元輸入
慢點，你太快了！
主流
用對你最好的
行動裝置上的文字和字元輸入
文字和字元輸入控制項的模式
第十章 一般的互動控制項
黑暗
那聽起來很棒
手勢式互動控制項
一般互動控制項的模式
第十一章 輸入和選取
巴士的車輪轉呀轉
今日的行動趨勢
慢一點，打簡訊的青少年！
行動空間裡的輸入和選取
輸入和選取的模式
第十二章 音訊和震動
Big Tooter
今日的Big Tooter
音效的重要性
音訊的分類
行動空間裡的音訊法則
行動空間裡的音訊可及性
震動的重要性
音訊和震動的模式
第十三章 螢幕、燈光和感應器
建立關係
分手
我不是「每個人」
使用情境
顯示器
行動顯示技術
感應器
螢幕、燈光和感應器的模式
總結
附錄
附錄A 行動無線電話
行動無線電話的簡介
定位技術的介紹
附錄B 設計樣板及使用者介面指南
繪圖工具和樣板
仿真器
色覺異常設計工具
附錄C 行動排版
行動排版的介紹
可讀性和易讀性指南
螢幕顯示用的字體
Greeking
附錄D 人因
人因和生理機能
聽覺
亮度、明度和對比
一般的觸控互動指南
費茲定律
參考資料
索引
↑↑↑↑↑↑↑
話說我們自己的工作達人也有行動介面可以瀏覽，講別人的問題這麼多，自己的有沒有問題啊，不知道，帶我看完這本書之後，再來批判自己的吧，不過朋友知道的話就先留言告訴我吧，我就會馬上改進的，感謝。
現在透過工作達人到博客來購買此書，再填寫姓名郵件地址，經確認就送您2點，讓你有機會讓ㄚ琪請客吃台北寒舍艾美酒店下午茶。