首頁 / ㄚ琪的吃喝玩樂 / 2013勇闖韓國 / 匹夫匹婦遊韓國-Day 1☼釜山✈金海機場⌂愛麗舍汽車旅館 ㊉
:idea:即日起到2016/04/06止,請到http://blogawards.tw/competitor?co=160幫工作達人按讚󾮗,之後到http://goo.gl/forms/SK3WNR5RlA填單,我們會有隱藏版獎品贈送喔~

匹夫匹婦遊韓國-Day 1☼釜山✈金海機場⌂愛麗舍汽車旅館 ㊉

終於平安地回來了,隔了幾天回到公司上班,就在同仁驚呼韓國這麼危險怎敢到韓國一遊呢?殊不知我們那時在韓國,除了在首爾的KTX站看到很多軍人外,在看不懂韓文如盲人下,那裡的老百姓還是一樣馬照跑舞照跳,因此就沒有特別的危機意識感,當回來後第一個念頭就是很慶幸可以平安回來,第二個念頭就是可以趁著韓國還沒戰亂前趁此一遊,與我們小倆口遊東京後一年即發生311地震不言可喻。

匹夫匹婦遊韓國是勇闖韓國的系列文章,主要是對應到這趟行程真是匹夫之勇的行程,自覺到有勇無謀的樣子,不過這樣的經驗還是讓我們多學習了如何完整規劃下次旅遊的計畫。

這次的行程主要是參考2013勇闖韓國β計畫排定的,但是人算總有不如天算的時候,所以這個計畫後來幾乎被全改掉,往後的匹系列文章幾乎可以說是檢討來著的。

P3280435

2013-04-15_102556

我們還是先從機票跟住宿來談吧,這次ㄚ琪的假期跟去年的美國行時間3/29~4/9差不多,一樣是春假期間,不過日期短少了很多天,主要是為了配合釜山航空的NT$2,999的航班日期,而且為了跟它的開放訂票系統配合,直到2月底才可以訂票,為此也錯失了慶州特別的韓屋體驗Sa Rang Chae,這家的訂房看來一個月前是絕對訂不到的,後來我們就改訂

HomoNomad Guest House Gyeongju-si

HomoNomad Guest House,一樣是韓屋的體驗,有早餐、有網路,雖然衛浴要共用,但是合理的費用已經可以讓這次韓國旅遊的預算在控制內,可說是值回票價了。



當然朋友們還是可以透過上面有最優價格保證的Agoda來訂到最滿意自己的住宿房間。

另外ㄚ琪使用信用卡網路訂票,關於使用哪張信用卡,也是有變動的,主要是根據【金錢】信用卡海外刷卡手續費大比較裡danapai的去年底留言,才知道原來現在信用卡的手續費都固定了,都是1.5%,那應該用哪張卡好像就沒什麼差別了吧,且慢…可不能這樣說喔,ㄚ琪原本想用澳盛的飛行白金卡累積飛行基金的,無奈它的每年3次每次最多5天之國際機場外圍免費停車限制過於嚴苛,所以我們只能改用國泰世華白金卡的國際機場外圍停車優惠,其全年不限次數,刷卡繳付當次國外旅遊團費或全額出國機票,即享有免費停車優惠,我的白金卡可以免費停7天,只要再付一天停車費即可,真是方便,不過優惠期間只至102/12/31,有這張卡的朋友應該好好把握。

Sophia把外套忘了丟在車上,結果就這樣一直冷到首爾的明洞,才買了件外套穿,還好釜山出太陽☼,不然可能第一天就感冒不能出去玩了,停車後一定要謹記檢查車上的東西是否都已帶出

wpid-IMG_20130415_211512.jpg

本草稿文差一點被此圖搞毀,右邊的才是正確的規格

還有在大潤發買的萬用轉換插座規格也不對,到了釜山的汽車旅館發現不能用,我們直到3/30換到首爾的Alpha Guest House後才在附近的文具店買了合乎規格的插座使用,為了避免這種窘境,要去韓國的朋友們或許可以試看看KINYO國際電源轉接插頭組是不是OK?或是跟我借跟我買都行。

通訊及網路裝置的使用,請大家務必小心選擇韓國觀光公社推薦的Evergreen免費Sim卡,這張卡送給你只能接電話用,要使用通話需付費,要用網路需付通話費跟網路費,就在ㄚ琪花了兩筆費用之後,對方公司最後跟我說可能是我的Sharp SH837w 4.7吋日系美型機無法使用韓國當地的網路,很抱歉,這可真讓我火冒三丈啊,所以務請讀者小心評估使用該Evergreen Sim卡的嚴重風險,就是為了這個緣故因為迷路太多時間,導致行程大變了,Orz!

2013-04-15_113246

蠢事先暫停說了,還是先談談韓國的幽麗奇處吧。

cats201304150

到二航廈的長榮櫃檯辦理登機後,跑到長榮航空 HELLO KITTY的自助報到櫃台狂拍。

出國前一定要先出境吧,一樣是在桃園國際機場,一樣出境後沒有ATM提款,但是這次在出關時竟然因為大陸同胞過多排了幾十分鐘,可是另外一些地方竟然沒什麼人而且竟然咻一下人就過了,幾乎不用排隊,而上面的指示燈標示著自動查驗通關的字樣,所以下回一定要使用這個自動查驗通關系統

P3280426

前幾回出國好像都沒有看過這樣的航廈建築物,好像都是在第一航廈的樣子,所以少說也得來張照紀念一下。

P3280429

一直在免稅商店晃啊晃的,終於可以登機了,看到了釜山航空的飛機正在裝運貨物,趕緊咔嚓一下。

P3280430P3280431

還在懷疑到底在飛機上能不能使用數位相機下,聽到了有咔嚓聲,趕緊跟Sophia說可以拍,然後捕捉到這樣的風景,底下一片片的建築物不知道是什麼?是工廠嗎?還是什麼的?怎麼沒有像台灣那樣多的綠油油的田地呢?這個答案Sophia後續有解,請注意我們的分享。

※在民航局的網站/ 航空器 / 客艙安全 / 乘客搭機安全資訊/登機後需注意的安全事項有這樣寫:

依據現行法規,飛機艙門關閉並經航空器上工作人員宣布禁止使用時起至開啟艙門止,不得於航空器上使用干擾飛航或通訊之器材。

乘客須遵守下列規定:

一、國內線全程禁用以下電子用品:

1. 個人無線電收發報機 (Citizen Band Radios )。
2. 行動電話 (Cellular Telephones)。
3. 各類遙控發射器,如電動玩具遙控器等 (Transmitters that remotely control devices such as toys)。
4. 個人視聽用品如CD/MD/VCD/DVD/MP3/ 唱盤與TV Receiver 。
5. 攝影裝備如Video Camera and Portable VCR
6. 電子遊樂器 (Electronic Entertainment Devices)。
7. 電腦及週邊設備 (Computer and Peripheral Devices),如Laptop / PDA / Electronic Dictionary / Calculator。
8. 收音機 (Radio Receiver)。
9. 其他發報類電子用品 (Transmitting Devices)。

二、國際線全程禁用以下電子用品:

1. 個人無線電收發報機 (Citizen Band Radios)。
2. 行動電話 (Cellular Telephone)。
3. 各類遙控發射器,如電動玩具遙控器等 (Transmitters that remotely control devices such as toys)。
4. 其他發報類電子用品 (Transmitting Devices)。

三、國際線起飛及降落階段(飛行高度壹萬呎以下)禁用以下電子用品:

1. 個人視聽用品如CD/MD/VCD/DVD/MP3/ 唱盤與TV Receiver。
2. 攝影裝備如Video Camera and Portable VCR
3. 電子遊樂器 (Electronic Entertainment Devices)。
4. 電腦及週邊設備 (Computer and Peripheral Devices) ,如Laptop / PDA / Electronic Dictionary / Calculator。
5. 收音機 (Radio Receiver)。

所以結論就是說出國搭機旅行看到空服員可以走動就表示可以用相機了。

P3280433P3280434

Sophia看到沒有空橋可以下機,改用登機梯下機方式,輔以接駁巴士入境還頗特殊,趕緊紀錄一下,但是我很好奇,去年從洛杉磯機場轉國內線航班到鹽湖城不也是搭接駁車嗎?不過好像我們沒有拍照…

P3280438

來到語言不通的國家,入境翻成入國很新鮮啊。

P3280439

入境後第一件事就是上廁所尿尿,之後就是上郵局,哈哈,語言不通的情形下真像聾啞人士啊,好可憐喔,我終於能體會柳宗元被貶至荒煙瘴癘、遍地榛莽的永州那種感覺,永州在古時為三苗、荊蠻之地,講漢語的漢人到那地就像今天的我們踏上了漢時稱為辰國的南韓一樣吧。好了,給在台灣的我家捎封明信片報平安吧(不對應該沒這麼快到台灣吧,而且我們不是沒在家嗎?給誰收啊),記得投右邊的入口喔,雖然有人說都一樣,但是還是聽一下阿周西的說明比較好。

P3280443

補張化妝室照。

P3280444

熟悉不過的7-11。

接下來悲慘的事件發生了,就是史上ㄚ琪碰過最糟的SIM卡事件,故事緣由起於二月初的時候,看了索尼客的通訊及交通類的文章,原本想要用他介紹的月租型預付卡韓國手機門號的Free C,如意算盤打的就是反正我不太會用通話功能,因為我不會講韓語,英文讀的能力還可以,聽說的能力或許還有待加強,那麼如果以我的Sharp智慧手機,用它的行動上網資費:『500MB行動上網 是 一個月11000韓元(約300元台幣) +送 olleh WiFi熱點無限上網,那麼其實我是不用花錢買KT電信的olleh prepaid card(WiFi預付卡)(1日卷:3300韓元),你看3300*8(天)= 26400韓元比11000真是不划算,另外也不用買EGG行動上網,每天8000韓元,8天也是要64000韓元,ㄚ琪每天的住宿除了聖殿副殿沒有網路之外,都有網路可以使用,那用EGG還真有點不划算了,這個Free C真的很讚。

原本計畫3/29到首爾的時候就這樣辦,3/28那天到釜山都晚上了,就不太需要以上的通訊上網功能。但是隔沒多久卻發現了韓國觀光公社推薦的Evergreen免費Sim卡,下載APP申辦就送2000韓元,行動上網資費跟Free C一樣,而且SIM卡可以在機場拿到,網站又有中、英說明,這簡直太帥了,如果辦的話又比Free C省了2000元,二話不說匹夫匹婦就申辦了,辦兩張卡還可以互相驗證是否可以正常使用。

這天也是很順利地找到了金海機場的 ‘Premium Travel Center’ ,就在國際航廈一樓也就是入境的樓層(出境回國在二樓)的1gate(1號出口)跟 2 gate(2號出口)之間,正巧阿周西在睡午覺打瞌睡中,非常不好意思地用鱉腳英文叫他,給了他看我的申請信,Sophia沒有,因為她不知道會系統會寄申請信出來,我就說不管了,如果他有多的就隨便掰吧,真沒想到他就給了我們兩張卡了,然後用韓文或是英文跟我們說操作,隨便虛應一下,就拿卡坐下來裝到我們的Android手機中,結果互撥沒反應,還給我們一堆聽不懂的韓語訊息,Orz…

image

又花了一些時間研究,Sophia忍不住地催促趕緊到釜山愛麗舍汽車旅館 (Elysee Motel Busan)check in,我說如果手機的導航功能沒法用,可能要花很多時間才能到汽車旅館,再弄個幾分鐘就好,後來又跑去遊諮詢服務櫃檯找會講中文的小姐幫忙,她也看了很久,看來她對韓國觀光公社在台灣的網站有FREE SIM CARD的廣告不是很瞭解,之後才用她的電話撥到我們的手機,神奇喔,會響說,看來是沒有問題,只是我們不能撥跟上網,想說應該是儲值的問題,就想到旅館再說。

P3280445

從7-11到拍日落的時間差不多就花了快40分鐘了,比預設在機場的時間還久。

image

我們沒有照釜山愛麗舍汽車旅館 (Elysee Motel Busan) Sung-ho  SON給我們的建議搭limousine bus到旅館,改搭β計畫所提得的捷運交通,因為我們怕看不懂韓文,搭巴士怕坐過頭、搭捷運很便宜,另外也想好好體驗一下釜山的捷運系統,所以導致發生了件糗事。

很容易就可以找到對面的輕軌站,這條捷運線全名叫釜山-金海輕電鐵(Busan–Gimhae Light Rail Transit,),原本想請JiLing過年時去韓國時幫忙帶T-money卡回來,結果Sophia會錯意以為我們不需要了,我只好盼望輕軌站裡的GS25有賣,傳說金海機場有賣T-money卡,結果進出了輕軌站三次之後,感覺輕軌站裡的並沒有GS25便利商店,不死心地問了阿珠媽,這個空空的隔間是什麼?她就出了個聲音揮手說沒有了,只好死心地承認這裡沒有GS-25便利商店,所以也就不會有賣T-money卡了,好吧,就先讓阿珠媽服務協助使用購票機投了2600買了到沙上(Sasang Station,사상역)轉2號線的2個藍色塑膠代幣。

cats20130422

為了怕文章圖文落落長,如果有需要圖片佐證看不懂韓文聽不懂韓語的朋友到韓國自助行的話,歡迎到ㄚ琪的相片集釜山Day1下載有用的圖片。沒錯是搭往西釜山流通地區有中文字及紫色搭配數字站碼很容易辨識是否搭對方向。注意看到我身後的wifi標誌沒有,車廂內也可以無線上網說,單這一點就可以知道韓國比台灣進步很多了。到了沙上因為拖著笨重行李不好意思搭乘給殘障、婦孺及老人家專用的電梯,之前聽說韓國人對這種禮貌是很重視的,但是我們發現電梯的規範並沒有這樣的嚴格,倒是車廂內的博愛座位年輕人很自覺不會去坐。從沙上專搭輕軌線到金海機場的標示也告之大家,但要記得轉搭2號線時是要搭手扶梯往下走的。由於轉乘點是個出口,不由得跑到外面,拍一下沙上驛的建築物,當我擺好POSE讓Sophia給我來張紀念照時,赫然發現馬路對面有家GS25,原本瞇著眼的我這時笑了。

2013-04-23_114708

這個站點的wiki資訊建議你看韓文的維基最精準,看不懂的話就用翻譯軟體翻一下,這樣可以大概有個底。Google的街景圖在韓國不管用,只好用韓文的Naver呈現給各位,從輕軌站的1號出口,可以輕鬆地進入2號線,不過為了買T-money卡,不惜穿越沒有紅綠燈且車多的斑馬線,朋友們過這個馬路可要小心。

由於行李笨重,我就請Sophia去裡面買,我就在外面顧行李,進去可精彩了,裡面的阿珠媽不懂英文,所以比手畫腳了很久,不一會兒有個懂英文的路人先生,幫我們轉成韓語,Sophia還不時跑到外面跟我確認說T-money卡要5000元,然後路人幫我們又儲值了5000元,因為我們要到釜山愛麗舍汽車旅館 (Elysee Motel Busan),他認為這樣會比較好,我是感覺單卡的價格有點怪怪的,是不是有明星代言加持的關係?但是也不懂該怎麼講,還是決定買了。

※在為這篇遊記撰寫時,ㄚ琪特地查了這個明星是誰?原來是孫延在(Son Yeon-Jae,손연재),然後我們買的這張卡,不是我們聽說的3000元而是5000元,感覺好像是拿來捐錢了,Orz~好吧,到韓國做善事也不錯啦。

P3280468

原來一般釜山地鐵站的入口長這樣。

P3280469

這裡是釜山地鐵(釜山都市鐵道、Busan Metro、부산 도시철도)2號線沙上驛往甘田(Gamjeon、감전(사상구청))方向的等候區,從沙上轉乘2號線要到這個等候區還有個小典故,現代科技這麼地發達,絕不能像古人那樣為了省幾個字就簡述遊記太多,讓人看不懂,所以我們一定要用白話講清楚才行。

事情是這樣的,我們在轉乘2號線的路途中,聊到GS25的問題,感嘆Sophia學的韓語沒有派上用場,Sophia說很想有語言的恩賜,我則回說這樣可能來不及了,應該祈求別人有語言的恩賜吧,就這樣聊到了入口閘門這裡。

有別於BGL(釜山-金海輕電鐵、Busan–Gimhae Light Rail Transit、부산-김해 경전철,英文簡稱)的無障礙驗票閘門,這裡的驗票閘門是採用三角柱式閘門進入的,我們在沙上驛要進入等候區內,抱著試試看的精神拿著我們剛買的T-money pop card感應看看,結果Sophia先試拖著大行李箱過,就卡在閘門那邊進不去,我以為有問題,Sophia好像很害怕,我就建議再感應看看,還是沒有辦法,卡在那有一炷香的時間吧,那時好像是下班時間,人還滿多的,就越來越著急了,不久我就發現好像行李箱太高了,卡到閘門了,不是卡有問題啦,後來有個阿周西,幫我們拿到出口閘門感應,再到入口閘門感應,我則是把行李箱從上丟給Sophia接過,才順利過閘門,這是總覺好糗喔,呵呵。來到車廂站著,在那位好心的阿周西旁有另一位阿周西,也在我們旁邊,則是他開始用破中文跟我們談話了,傑克太神奇了,我的話應驗了,感謝神給我們很多的幫助,旅行的體驗一直讓我們感受到神的愛,信心也在旅途中慢慢地增長。

cats20130424

到了西面(Seomyeon、서면)轉乘1號線就可以到111南浦站(Nampo、남포)了。

P3280475P3280477

 

01. Elysee Map

南浦站下也有一些商店,不過我們沒有很多留戀。看到了5號出口有電梯,這才領悟了Sung-ho  SON為什麼要叫我們走這個出口而不是走最近的7號出口,這樣的服務真是揪感心啦。

P3280480

03. Subway

這地圖其實很好找才是,但是不才的匹夫匹婦還是花了十幾分鍾看到了光復路的英文門牌才知道走錯路了,而且地圖指示的路應該只是台灣人的我們所謂的巷子吧。一直尋找這個C點 Union ChiKwa但是找不著,明明就有樂天在對面啊。

P3280481

猛一抬頭看到了三樓的招牌比對左邊的柱子,是這一棟沒錯,就是我們要找到的C點。

※4/25再回頭看旅館地圖寫的韓文,翻譯成英文就是Union Dental Hospital,再聯想一下這個ChiKwa,該不會是閩南語的牙齒的英譯吧?哎呀,我頭有點暈了,還有如果用Google地圖看街景,那個2010年1月拍的,跟現在比真的差很多喔,朋友們要小心啊。

之後可就順利了,因為Sophia有看地圖的街景,所以可以找到旅館。不過沿路我還是想慢慢晃著看有沒有索尼客說的【釜山-南浦站】超便宜又好吃的 삼겹잔치。有看到幾家私人換錢所,格友說的沒錯,不過Sophia還是催促著趕快check in。

P3280485

P3280489

釜山愛麗舍汽車旅館 (Elysee Motel Busan)的建築有點舊了,這就是Sophia不喜歡的原因,但是它的通道比在日本東京新宿ホテルヴィンテージ新宿(新宿賓特飯店、HOTEL VINTAGE SHINJUKU)寬多了,房間更是大了兩三倍,浴室還有乾溼分離,躺在床上睡覺還有電子星空相伴真是有情調啊,對於預算很緊的匹夫匹婦來說很合適,況且這一天的房價還是ㄚ琪辛苦寫寫英文評論賺來的美金用Paypal帳號付款的,所以明年還是要繼續訂Agoda的菲律賓飯店

P3280490

肚子真是餓了,就出來先到映珍,以1100的匯率換了100美金,又跑到GS25買傳說中的香蕉牛奶價值1200,我則是喝草莓牛奶價值1000,找吃的當然還是要先找好吃的烤肉吃,找到晚上八點四十了,韓國時間九點四十,只好鬱卒地來到光復路上看有沒什麼好吃的,這個時間點的光復路人非常的稀少,景象像極了高雄的新崛江一樣。

P3280491

P3280493

不久看到了這家攤子,有賣2050元的紫菜包飯,當然要試試囉!不知道是肚子太餓,還是真的美味,在平凡不過的小吃就是覺得好吃。不過我還是覺得沒有吃飽。

P3280503

繼續逛到45年的傳統美味店,而且還有熟悉的石鍋拌飯,雖然有點怕怕的,因為在新崛江這樣的店應該不便宜吧,無奈在這段路上好像也沒什麼東西了,就讓匹夫匹婦入虎穴吧。

P3280498P3280496

P3280494

結果可能太晚了吧,很多東西都沒有了,只好點了這兩樣。這個餅有很多的蔥,很可能就是傳說中的東萊餅,不過還沒考證過,另一個就是很紅的海鮮湯豆腐吧。Sophia覺得蔥太多了,很快就放棄了,我只好全盤接收,不過吃來還是有點勉強,最後連豆腐湯Sophia也吃飽棄守了,我開始咬著牙嘗辣,這趟萊韓國之前很多人都說我應該會不適應吧,因為韓國人愛吃辣,那我怎麼過活呢?這晚我真的下海了,可是韓食的紅並不一定辣喔,有些辣我反而可以接受,太讚了,真的可以不用這麼怕辣了,Great!

回來旅館後,馬上詢問老闆應該就是Sung-ho  SON吧,有關代訂KTX到首爾的事,因為在它的櫃台上就貼著服務的訊息,原本我們想明天一早就到釜山站現場買KTX的57300的一般票,但是老闆上網幫我們訂票買到了54400的優待票吧,那時我們還有點狐疑,怎麼會有這樣的好康,老闆會不會騙我們吧,然後他就一直用英文跟我們解釋,有時其實我們也聽不懂他的意思,不過還是買了。另外他還跟我們說明如何到釜山站,我們問到走路大概多久,還有搭地鐵的話要多久,時間好像都是要半小時左右吧。他最後也說明了可以開車戴我們去,費用是3000,相當台幣80左右,想想如果坐地鐵,也是要1100*0.9*2=1980(約台幣50元左右),只差了30元真的沒有差多少,而且又舒適又快又不用多笨重行李,Sophia還在猶豫,老闆就說可以想一想,明早起來的時候需要的話可以按鈴叫他,就先暫時這樣了。房間有無線網路但是訊號不好,他解釋說我們住的那一間剛好在兩間有訊號的中間,所以要忍耐一下,所以住這裡有要用到網路的話,一定要找有訊號的房間會比較好。

P3280506

回來房間後,把便利商店買的牛奶跟超市買的零食、巧克力拍照存證一下,上網看了一下EG sim卡的說明,就試了一下,到Facebook詢問了『I have a free sim card but the app want me to input pin code?How can I know the pin code?』就趕緊休息了,今天的很多找路時間,終於把龍頭山、釜山塔的行程給卡掉了,不知往後回釜山的時候有沒有機會逛到。

單元上頁→2013勇闖韓國Β計畫

匹夫匹婦遊韓國單元首頁

單元下頁->慶州交通住宿攻略

馬上成為工作達人的Fans

About ㄚ琪

工作達人Fun Taiwan的創辦者及總編,可以在這裡更認識他。

5 comments

  1. 偶然看到您的網頁,讓我好笑的點是,,您同事說(韓國這麼危險怎麼敢去?) 想不透危險在那?我們台灣人才是更危險的地方吧

    • 喔,那時候北韓跟南韓有宣戰,外國的媒體都有報導,連旅遊觀光都受影響,那時我們自由行就看到首爾站很緊張的狀況。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 Required fields are marked *

*

Scroll To Top