這個月四號的時候看到yami留言說安裝新的weberp3.11版本在群暉的NAS 209+II上無法顯示中文，由於我有訂閱maillist，所以我大概知道最近weberp好像有對utf-8做處理，所以今天就來試試看，新版的weberp的utf-8的處理怎樣。
這次測試的環境一樣是：
Windows XP SP2
ApacheFriends XAMPP (basic package) version 1.6.6a
webERP：3.11
之前有關WAMP的設定以及sql檔的修改，我就不再贅述，需要的人請參考Windows weberp utf-8 中文化
看起來weberp 3.11的安裝更簡單了：
按下Install webERP後，以及將之前釋出的不太新的messages.mo，放到localezh_TW裡，zh_TW沒有請自行新增資料夾，ok，有utf-8的中文顯示就出現了！
這一次我另外使用phpmyadmin進去看，發現雖然sql結構都是utf8了，但是如果在介面上輸入中文的話，在phpmyadmin中會看到亂碼，解決的方法有二：
1.如果是用mysql，則開啟includes的ConnectDB_mysql.inc，在$db = mysql_connect($host.’:’.$mysqlport , $dbuser, $dbpassword);這一行後加
mysql_query("SET NAMES ‘UTF8’");
2.如果使用mysqli的，則開啟上述資料夾的ConnectDB_mysqli.inc，在
$db = mysqli_connect($host , $dbuser, $dbpassword,$_SESSION[‘DatabaseName’], $mysqlport);
這一行後加
mysqli_set_charset($db,"utf8");
現在好像預設是使用mysqli了，所以測試改第二個就行了，如此在phpmyadmin就有正常中文顯示！
至於Ubuntu的設定，可以參考ubuntu+webERP+pdf+utf-8中文
至於群暉的NAS 209+II我沒有這個機子，就無法知道它是用什麼作業系統，用怎樣的LAMP環境，所以我就不清楚如何解決yami的中文問題了，有機子讓我試或許可以解決！
ㄚ琪大，我照你新的步驟操作，還是殘念，不知你是否還在桃園，有空可否親自指導一下，我願意提供點津貼，MAIL如留言回覆之MAIL
請問我用網頁安裝方式裝好後,Company Name:只有weberpdemo 沒有預設的weberp 資料庫,這要如何解?
3.11.1版預設的資料庫就是weberpdemo，除非你在安裝時有自訂的公司名稱，才會用以公司名稱為名的資料庫，所以這裡會比較困擾的是否得用中文名做公司名稱！
weberp-new.sql 跟你說的有點不一樣
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=latin1;
可不可以麻煩您詳解? thx!
請參考Windows weberp utf-8 中文化，將laton1改成utf8
全部的latin1 都改成utf8嗎?
共有106個耶
是的，用編輯器的全部取代，應該很快吧！
ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=latin1;
在下是拿掉 DEFAULT CHARSET=latin1;
只剩下 ENGINE=InnoDB;
資料庫預設 utf8_general_ci
這樣應該也可以，只要看到資料是以utf-8編碼就行了！
STEP 2為何會 Company data dirs (../companies/*) Unwriteable
資料匣有確認不是唯獨??
ㄚ琪大你好,我最近裝了目前最新版的weberp 4.0
也照您的方法把它中文化, 介面顯示中文是完全沒問題的. 但當我要在新增客戶或新增其他資訊輸入中文時, 它卻顯示
ERROR Message Report : The customer name must be entered and be forty characters or less long.
明明我就只有輸入三個中文字啊,但為何字串過長呢.
能否請你解惑?